【ご案内】KIEFの講座・イベント 申し込み方法
金沢国際交流財団（KIEF)は金沢の国際交流の拠点として、市民や国際交流団体の皆さんと共に、地域の金沢の特性を生かした活力あふれる国際交流活動を通じて、国籍や文化などの異なる人々が互いの違いを認め合い地域社会の一員として共に生きていく社会の実現を目指しています。
★(公財）金沢国際交流財団（KIEF)の概要★
↓画像をクリックすると動画が流れます！
金沢国際交流財団Instagram ページ
#kiefevent #国際交流まつり ＃金沢国際交流まつり ＃国際交流まつり2018イベント情報
ベルギーの屋台スイーツ作り教室
ベルギー出身の留学生を講師に招き、ベルギーで祝日やお祭りがあった時に設置される移動遊園地「ケルメス」の文化を紹介しながら、そこでよく売られている屋台スイーツ、アップルベンイェ（りんごのフリッター）とホットチョコレートを作ります。皆様のご参加をお待ちしております。＜日時＞ 2018年10月24日（水）13時30分 〜 15時30分
＜場所＞ 中央公民館長町館 1階料理実習室
金沢市長町2丁目2番43号
＜定員＞ 20名（応募多数時抽選）
＜参加費＞ 500円
＜申込み＞ 往復はがきかメールに、住所・氏名・連絡先・講座名を明記し、金沢国際交流財団までお送りください 。
＜問合せ＞ 金沢国際交流財団
〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
TEL：076-220-2522 E-Mail: kief@kief.jp
＜締切＞ 10月8日（月）必着
チョコレート・ワッフルから知ろう！ベルギーの魅力
ベルギーといえば思いつく「ワッフル」と「チョコレート」。なぜベルギーでチョコレートやワッフルが盛んになったのか、その理由や歴史的な背景について、またベルギーではどんなチョコレートやワッフルが人気で、どういう風に食べられているのか、チョコレートやワッフルから見えるベルギーの魅力を、ベルギー出身の金沢市国際交流員ベルトさんが紹介します。ベルギーワッフルとチョコレートの試食もありますよ！＜日時＞ 2018年10月17日（水）13時30分 〜 15時00分
＜場所＞ KIEFひろば（金沢国際交流財団内）
〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
＜講師＞ ベルギー出身 金沢市国際交流員 コリン・ベルトさん
＜定員＞ 20名（応募多数時抽選）
＜参加費＞ 500円
＜申込み＞ 往復はがきかメールに、住所・氏名・連絡先・講座名を明記し、金沢国際交流財団までお送りください 。
＜問合せ＞ 金沢国際交流財団
〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
TEL：076-220-2522 E-Mail: kief@kief.jp
＜締切＞ 10月8日（月）必着
ワールドクッキング教室～中国の月餅と薬膳スープを作ろう！～
今年の9月24日は中国で重要な伝統行事、中秋節です。中国では家族と一緒にお月見をしながら、「月餅」という伝統菓子を食べる風習があります。今回は、中国出身の金沢市国際交流員が講師となって、豚肉あんの月餅と、梨と白キクラゲの薬膳スープを作りながら、中秋節について紹介します。皆様のご参加をお待ちしております。
＜日時＞ 2018年10月3日（水曜日）13時30分 〜 15時30分
＜場所＞ 中央公民館 長町館 1F 料理実習室
〒920-0865 金沢市長町2丁目2番43号
電話番号 076-220-2462
＜対象＞ 一般
＜定員＞ 20名（応募多数時抽選）
＜参加費＞700円
＜申込み＞往復はがきかメールに、住所・氏名・連絡先・講座名を明記し、金沢国際交流財団までお送りください 。
＜問合せ＞金沢国際交流財団
〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
TEL：076-220-2522 E-Mail: kief@kief.jp
＜締切＞
※定員に達したため、申し込みを締め切りました。
平成30年度 第2回 金沢国際交流財団 新規ボランティア説明会
【平成30年度 金沢国際交流財団 新規ボランティア説明会】
金沢国際交流財団では、ボランティアを希望する方々を対象に、ボランティア説明会を開催します。
国際交流や多文化共生のボランティアに興味のある方、話だけでも聞いてみたいという方もお気軽にご参加ください。
＜ボランティア種別＞
●イベント運営
●日本語学習支援
●ホームステイ・ホームビジット
●通訳業務支援
●文化紹介
＜日時＞ 2018年9月22日(土) 10:30~12:00
＜場所＞ KIEFひろば（金沢国際交流財団内）
金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
＜説明会参加申込み・お問い合わせ＞
※電話かメールにて氏名・住所・ご連絡先をお知らせください。※
〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階 (公財)金沢国際交流財団
TEL：076-220-2522 FAX：076-220-2527 E-Mail： kief@kief.jp
かなざわ国際交流まつり2018 Kanazawa International Friendship Festival
【入場無料・雨天決行】
北陸最大級の国際交流イベントである「かなざわ 国際交流まつり」は、金沢にいながらにして、世界を感じることができる様々な催しを通じ、外国人、日本人相互が気軽に交流できるイベントです☆
【ワールドステージ】世界のダンス＆楽器演奏
【ワールドグルメ】世界の食べ物＆スウィーツ
【ワールドバザール＆インフォメーションコーナー】世界の雑貨など販売＆市内国際交流団体の活動紹介
【体験コーナー】世界の民族衣装、書道、折り紙の体験、紙芝居、サイレントディスコ、太極拳など！
一緒に国際交流まつり２０１８を楽しみましょう！！
２０１８月１０月１３日（土）、１４日（日）に金沢市役所前ひろばで開催！
子どもから大人まで楽しめるプログラム内容となっていますので、ぜひご来場ください！
A festival where you can buy food, folk art, and other goods from around the world. and enjoy international music and dance! You can also wear traditional clothing from around the world(for free). and experience Japan's traditional culture(calligraphy, origami, and more)! Be sure to come to the event in front of Kanazawa City Hall.
留学生が紹介する世界の旅～ウクライナ～
【留学生が紹介する世界の旅～ウクライナ～】
東ヨーロッパに位置し、美しい街並みや可愛らしいお城など、魅力いっぱいの国、ウクライナ。今回は、ウクライナ出身の留学生を講師に迎え、観光地や音楽、食文化などを紹介します。当日はウクライナのお菓子もご用意します！皆様のご参加、お待ちしております。
＜日時＞ 2018年8月27日（月）14時00分 〜15時30分
＜場所＞ KIEFひろば（金沢国際交流財団内）
〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
＜定員＞ 20名（応募多数時抽選）
＜参加費＞ 500円（ウクライナのお菓子付き）
＜申込み＞ 往復はがきかメールに、住所・氏名・連絡先・講座名を明記し、金沢国際交流財団までお送りください 。
＜締切＞ 8月16日（木）必着
＜問合せ＞ 金沢国際交流財団
〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
TEL：076-220-2522 E-Mail: kief@kief.jp
第10回 日本語を母語としない子どもと保護者のための高校進学説明会
第10回 日本語を母語としない子どもと保護者のための高校進学説明会
第10回 日本語を母語としない子どもと保護者のための高校 進学 説明会
外国出身のお子さんや保護者のみなさんに、高校受験や進学に必要な準備について説明会を行います。ぜひご参加ください！
■日にち：２０１８年９月２２日（土曜日）
■時間：１３：３０から１５：００まで
■場所：金沢国際交流財団
（金沢市(かなざわし)本町（ほんまち）１－５－３ リファーレ２F）
＊駐車場（ちゅうしゃじょう）あります。(30分 100円)、60分 200円)
■参加費(さんかひ)：無料(むりょう)
■内容(ないよう)：高校(こうこう)進学(しんがく)についてのお話(はなし)
■参加(さんか)申込(もうしこ)み：9月14日（金）までに、申し込み書(もうしこみしょ)にお名前(なまえ)と連絡先(れんらくさき)を記入(きにゅう)の上(うえ)、以下(いか)の問合せ先までお送りください
↓申し込み書（もうしこみしょ）↓
■問合せ先：(公財)金沢国際交流財団 〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
Tel（076）220-2522 （日本語(にほんご)・英語(えいご)）
Fax（076）220-2527
中文
日本語
English
主催（しゅさい）：(公財)金沢国際交流財団(かなざわこくさいこうりゅうざいだん)
協力(きょうりょく)：金沢大学(かなざわだいがく)・金沢（かなざわ）子どもスタディサポート
後援(こうえん)：金沢市教育委員会(かなざわしきょういくいいんかい)、（公財）石川県(いしかわけん)国際交流協会(こくさいこうりゅうきょうかい)
グローバルキッズセミナー夏
★小学校３～６年生対象★
金沢市において小学校から英語教育が始まっていますが、実際に外国人の方と話し、交流するチャンスは限られています。いまや英語は欧米だけでなく、世界の共通語としてアジア圏出身の方々とコミュニケーションをとるときにも必要です。このセミナーでは、子供たちがアフガニスタン、香港、メキシコ出身の講師と英語を交え、色々な体験にチャレンジします。
日時：２０１８年７月２６日（木曜日）10：00～12：00
２０１８年８月 ９日（木曜日）10：00～12：00
２０１８年８月２３日（木曜日）10：00～12：00 （3回連続参加できる方に限ります）
場所：KIEFひろば（金沢市本町1－5－3 リファーレ２階 金沢国際交流財団内）
対象：小学校３～６年生 ２０人（応募多数時抽選となります）
参加費：１８００円（３回分） 申し込み方法： 往復ハガキ またはメールに、住所・氏名（ふりがな）・電話番号・学年・講座名「グローバルキッズセミナー」を明記の上、下記のお問い合わせ先までお送りください。
※7月10日（火）必着
○お問い合わせ：（公財）金沢国際交流財団〒920-0853 金沢市本町1－5－3 リファーレ2階
TEL: 076-220-2522 FAX:076－220-2527E-mail:kief@kief.jp Homepage: http://www.kief.jp
国際交流関係団体からのお知らせ～タイ料理教室～
石川県タイ友好協会からのお知らせです。ニュー三久西念店内ふれ愛ひろばにて、タイ料理教室を開催します。
女性の間で流行のタイ料理を作り、実際に料理を食べながらタイの話を聞いてみませんか？この機会にぜひ、タイ文化の魅力を感じてください。
第1回は9月30日（日）に実施します。皆様のご参加、お待ちしております。
●日時：第1回 2018年9月30日（日）10:30～13:30
第2回 2018年10月28日（日）10：30～
第3回 2018年11月18日（日）10：30～
●場所：ニュー三久西念店内 ふれ愛ひろば 金沢市西念3丁目14番12号
●講 師：合田 ユイさん（バンコク出身）
●参加費：1,000円（1回）
●定 員：15名（先着順）
●申し込みお電話、FAX、メールで、希望日、お名前、ご職業をお知らせください。
申し込み期限 9月２5日まで
＜お問合せ＞
石川県タイ友好協会 中野：090-1392-3340 近藤：090-5508-6952
FAX：076-205-6285 E-mail: thaikyo01@outlook.jp
