Facebookページ「外国人のための金沢生活情報」ができました

新しいFacebookページ「外国人のための金沢生活情報」ができました！
金沢市（かなざわし）に住(す)む外国人(がいこくじん)のみなさんに、生活(せいかつ)に役(やく)に立(た)つ情報(じょうほう)をお届(とど)けします。
ぜひフォローしてください！
https://www.facebook.com/profile.php?id=61558639225076

[New Facebook page “Information for Foreign Residents in Kanazawa”]

Hello! This is the Kanazawa International Exchange Foundation (KIEF).
We will share useful information for foreign residents living in Kanazawa, on our new Facebook page.
Make sure to give us a follow!
https://www.facebook.com/profile.php?id=61558639225076

新(あたら)しい イベント

2024.11.20 up【第4回　高校生・大学生と留学生の交流会】
2024年12月14日（土曜日）10:00-11:30
[チラシ(日本語)PDF]
[flyer(ENG)PDF]
2024.11.13 up　【はたらく外国人のための金沢文化体験プログラム】
2024年12月14日（土曜日）12:50-16:00
[チラシ（日本語）PDF]
[Flyer (English) PDF]
2024.11.11 up 【マシアさんと作るフランス流のクリスマス料理】
2024年12月5日（木曜日）10:30-13:30[チラシPDF]
2024.11.1 up 【外国人母子支援のための通訳スキルアップ研修】
2024年12月7日（土）13:30-16:00
[チラシPDF]
2024.10.30 up【地域（ちいき）の日本語教室（にほんごきょうしつ）「KIEFにほんごカフェ」～外国人（がいこくじん）のための防災教室（ぼうさいきょうしつ）～など】
[チラシPDF(日本語)]
[Flyer PDF(ENG)]
2024.8.8 up【地域の日本語教室「KIEFにほんごカフェ」第2期のお知らせ】
金沢国際交流財団（KIEF）では、外国人の皆さんが、楽しく会話をしながら日本語を勉強することができる日本語教室「KIEFにほんごカフェ」を開いています。
くわしくはこちら
【Announcement for foreign residents　～ Local Japanese Classroom “KIEF Japanese Café” ～】
At Kanazawa International Exchange Foundation (KIEF), we're holding a local Japanese classroom “KIEF Japanese Cafe” where you can talk about yourself and your life in Japanese.
click here to read more

かなざわ外国人子育て応援ハンドブック

[PDF]

これから金沢市(かなざわし)で妊娠(にんしん)、出産(しゅっさん)をむかえるあなたへ

妊娠(にんしん)・出産(しゅっさん)・子育(こそだ)てに役立(やくだ)つ情報(じょうほう)をまとめました

金沢(かなざわ)生活(せいかつ)ガイド～やさしい日本語(にほんご)

[PDF]

外国人(がいこくじん)のみなさんの生活(せいかつ)に役立(やくだ)つ情報(じょうほう)を、
やさしい日本語(にほんご)でまとめました。

この「金沢(かなざわ)生活(せいかつ)ガイド」は英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご)・ポルトガル語・インドネシア語・ベトナム語でも作(つく)っています。
こちらのページから見(み)て下(くだ)さい。

金沢市(かなざわし)で 病院(びょういん)に 行(い)きたい とき

外国語(がいこくご)対応(たいおう) 病院(びょういん)一覧(いちらん)
金沢市(かなざわし)にある、英語(えいご)など 外国語(がいこくご)で受診(じゅしん)できる病院(びょういん)
[外国語(がいこくご)対応(たいおう)病院(びょういん)一覧(いちらん)　PDF]
多言語(たげんご)医療(いりょう)問診票(もんしんひょう)
病院(びょういん) に 行(い)く 前(まえ)に、多言語(たげんご)医療(いりょう)問診票(もんしんひょう) を 書(か)いて持(も)っていく と 便利(べんり) です。医師(いし)に 症状(しょうじょう)を 説明(せつめい)する ときの 助(たす)け になります。
※問診票(もんしんひょう)…どこ が 具合(ぐあい) が 悪(わる)い か に ついて、質問(しつもん) が 書いて ある 紙(かみ)。
多言語(たげんご)医療(いりょう)問診票(もんしんひょう) :https://kifjp.org/medical/
発行：NPO法人国際交流ハーティ港南台、公益財団法人かながわ国際交流財団

 

地震（じしん）について　Earthquake Information

外国人フォトコンテスト　入賞作品発表

石川県内在住の外国人の皆さんから、自分の好きな石川の文化や母国の文化を紹介してもらう写真を募集しました。留学生、国際交流員、ALT等、15ヵ国・地域出身の38名の方が参加しました。10月21日（土）、22日（日）に開催した「かなざわ国際交流まつり2023」の会場や、リファーレにある本町交流スクエアで展示会を開催し、テーマである「文化」の魅力を感じ、一番気に入った写真を来場者に投票してもらいました。投票の結果、最優秀賞1名、優秀賞1名、入賞3名が決まりましたので、結果を公表します。
投票総数は445票です。写真を応募して下さった皆さん、投票して下さった皆さん、ありがとうございました！

こちらのページをご覧ください♪

情報(じょうほう) Information

2024.11.18 upかなざわ国際交流まつり2024　ご報告
2024年10月12日（土曜日）・13日（日曜日）@金沢市役所庁舎前広場
2024.4.10 up ホストファミリーボランティア募集！
金沢で学ぶ留学生のためのホストファミリーボランティアを募集します！詳しくはこちら
2022.3.1 up　金沢紹介動画[Kanazawa Though the Eyes of a Local]
金沢市の姉妹都市、蘇州（中国）・ゲント（ベルギー）・ポルトアレグレ（ブラジル）の若者とのオンライン交流イベントで、金沢の街を紹介するため、動画を作成しました。
We made this Original video for Online Exchange Event with young adults in Kanazawa’s sister cities: Suzhou (China), Ghent (Belgium), Port Alegre (Brazil) to showcase attractions in Kanazawa.
2022.8.23 up 外国人技能実習生向け出張生活ガイダンス・外国人技能実習生のための金沢文化体験プログラム
2022.6.28 up　外国にルーツをもつ子どものためのKIEFこども日本語ひろば
2022.4.28 up　市役所(しやくしょ) で の 手続(てつづ)き を 動画(どうが) で 説明(せつめい) します
Video series for foreign residents of Kanazawa
-On public YouTube channel City of Kanazawa
2022.4.15 up　金沢国際交流財団のインスタグラムができました！
イベント情報などを発信しています。
ぜひご覧ください♪
アカウント名 @kief_kanazawa

KIEF NEWS

金沢国際交流財団の機関紙 KIEF NEWS
最新号(2024年9月発行 No.94）

[日本語版PDF]

[English PDF]

バックナンバーはこちらへどうぞ！

アクセス

  • 〒920-0853　石川県金沢市本町1-5-3 リファーレ２階
  • TEL 076-220-2522　
  • FAX 076-220-2527
  • 平日 9:00-17:45（土日祝休み）
  • Email: kief@kief.jp
    ※メールでお問い合わせの際は、kief@kief.jpからのメールを受信できるよう、あらかじめ設定の上、お送りください。