金沢国際交流財団（かなざわこくさいこうりゅうざいだん）では、外国人（がいこくじん）のみなさんが、楽（たの）しく会話（かいわ）をしながら日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）することができる日本語教室（にほんごきょうしつ）「KIEFにほんごカフェ」を開（ひら）いています！
11月21日（木）、24日（日）は、特別（とくべつ）な「にほんごカフェ」～外国人（がいこくじん）のための防災教室（ぼうさいきょうしつ）～があります。
2024年は、石川県（いしかわけん）で、とても おおきな災害（さいがい）、地震（じしん）や大雨（おおあめ）などがありました。
災害（さいがい）のとき、自分（じぶん）の命（いのち）をまもるため、この教室（きょうしつ）で、災害（さいがい）について学（まな）んで、準備（じゅんび）をしましょう。
くわしくは、チラシを見（み）てください。
11月（がつ）、12月（がつ）のそのほかの日（ひ）のトピックは、いちばん下（した）に書（か）きました。見（み）てください。
申（もう）し込（こ）みは、Googleフォームからしてください。
https://forms.gle/HeLUzaFLeKx8RZjq5
みなさんの申（もう）し込（こ）み、お待（ま）ちしています！
【Local Japanese Classroom “KIEF Japanese Café” ～disaster preparedness class
etc～ 】
At Kanazawa International Exchange Foundation (KIEF), we hold a local Japanese
classroom “KIEF Japanese Cafe” where you can talk about yourself and your
life in Japanese.
On November 21st and 24th, we will hold a special Japanese cafe about disaster
preparedness.
There were many natural disasters in Ishikawa Prefecture in 2024 such as
earthquakes and heavy rain.
Please come and learn how to prepare and protect yourself during these
times.
For more details, please see the flyers.
You can also check the other topics for November and December Japanese
café below.
You can apply through the Google form.
https://forms.gle/HeLUzaFLeKx8RZjq5
We look forward to your applications!
〇スケジュール・トピック Schedule / Topics
11/10（日 Sun）13:30-15:00 旅行（りょこう）travel
11/21（木 Thu）13:30-15:00 防災教室（ぼうさいきょうしつ）disaster preparedness class
11/24（日 Sun）13:30-15:00 防災教室（ぼうさいきょうしつ）disaster preparedness class
12/8（日 Sun）13:30-15:00 季節（きせつ）seasons
12/19（木 Thu）13:30-15:00 おたのしみに to be decided
12/22（日 Sun）13:30-15:00 おたのしみに to be decided
