(2/13)第6回金沢市交流特使養成塾

Kanazawa International Exchange Ambasssadors 2021-2022 Training Program Event #6

【金沢市国際交流課より留学生向けイベントのおしらせ】
★留学生向けのおしらせ★
(ENGLISH BELOW↓↓)
皆様がご存じの通り、金沢は昔から伝統工芸や伝統芸能を受け継ぎ、伝統が生活の中に息づく町です。その中で、金沢芸妓は日々厳しい稽古を重ね、金沢の伝統を継承しています!普段なかなか会えない金沢芸妓に会いに行きませんか?金沢芸妓とのお座敷太鼓体験も設けているので、ぜひ今回のイベントに参加してください!
<日時>2022年2月13日(日)14:30-17:00
<費用>無料
<対象>金沢在住の留学生(最大20名)
<申し込み方法>Googleフォームhttps://forms.gle/s1Mynnhvvax7Eufv8
にアクセスして申し込んでください。
※申込完了後、金沢市国際交流課(kokusai@kanazawa.lg.jp)から確認メールを必ず送ります。イベント登録してから確認メールがなければ、国際交流課にお電話ください。(076-220-2075)
※確認メールは最大3日間かかります。
<締め切り>2月6日(日)


====ENGLISH===============================
★Message to International Students★
It is well known that Kanazawa is a city that lives and breathes tradition. The local Geigi work hard every day to keep the traditional crafts and performing arts that Kanazawa inherited from the past alive. Join us in this event and get the rare chance to meet the Kanazawa Geiko (Geigi in the local dialect) and learn to play the Ozashiki taiko from them.
<Date/Time> February 13th (SUN), 2022 14:30-17:00
<Participation Fee> Free
<Participants> International students currently living in Kanazawa (Max 20 people)
<How to Apply> Fill out the application form via the following link
https://forms.gle/s1Mynnhvvax7Eufv8
※All applicants should receive a confirmation email after they apply. Please contact us by phone if you do not receive a reply.
<Deadline> February 6th (SUN) 2022