フォトコンテスト

外国人(がいこくじん) フォトコンテスト 
「金沢(かなざわ)は ステキ な 場所(ばしょ) ・人(ひと)・モノ に あふれてる!」
応募(おうぼ)方法(ほうほう)・きまり に ついて

<応募(おうぼ)の 方法(ほうほう)
kief.kanazawa@gmail.com にメールで写真(しゃしん)を おくって ください。
メール に 書(か)いて ほしい ことは、①あなたのこと➁写真のタイトル③メッセージ です。

①あなたのこと 名前(なまえ)・国籍(こくせき)または 出身地(しゅっしんち)・住所(じゅうしょ)・電話番号(でんわばんごう)
②写真(しゃしん)のタイトル 日本語 なら20文字(もじ)以内(いない)、 英語(えいご)なら 10語(ご)以内(いない)
③メッセージ その写真 を えらんだ 理由(りゆう)、だれ と いつ どこ で とった か、写真 に ついて の エピソード など
日本語(にほんご)は 200~300字 以内(いない)、英語(えいご)は 100語(ご)以内(いない) で


<きまり(ルール)>
・写真(しゃしん)は ひとり 1枚(まい)しか 応募(おうぼ)できません
・スマートフォンで 撮(と)った 写真 でも いいです。ただし、800万(まん)画素(がそ) 以上 の 写真 を 使(つか)って ください。
・合成(ごうせい)したり 加工(かこう)した 写真 は 応募(おうぼ) できません
・他(ほか)の コンテスト に 応募 した 写真 や、売(う)って いる 写真(しゃしん) は 使(つか)え ません。
・自分(じぶん)で 撮(と)った 写真(しゃしん)か、自分 が 写(うつ)って いる 写真 を 使って ください。
・あなた が 著作権(ちょさくけん)を 持(も)って いる 写真 だけ 使(つか)う こと が できます。
・他(ほか)の 人(ひと)が 写(うつ)って いる 写真(しゃしん)は、応募(おうぼ) する 前(まえ)に 必(かなら)ず 応募(おうぼ)して いいか、
その人(ひと)に きいて ください。


<かざるばしょ>
応募(おうぼ) して もらった 写真(しゃしん)は、しばらく 飾(かざ)って 投票(とうひょう) を 行(おこな)い ます。

かざる日 かざる場所(ばしょ) 住所(じゅうしょ)
2021年10月9日(土)・10日(日) かなざわ国際(こくさい)交流(こうりゅう)まつり 金沢(かなざわ)市役所(しやくしょ)
第一(だいいち)本庁舎(ほんちょうしゃ)1階(かい) 
[金沢市(かなざわし)広坂(ひろさか)1-1-1]
2021年10月16日(土)~30日(日) 本町(ほんまち)交流(こうりゅう)スクエア 金沢市(かなざわし)本町(ほんまち)1-5-3 リファーレ2階(かい)
2021年10月9日(土)~30日(日) 金沢国際交流財団(KIEF) HP http://www.kief.jp/


<賞(しょう)に ついて>
・かざられて いる 写真 を みた 人 が、いちばんいいと思(おも)った 写真(しゃしん)を 選(えら)んで 投票(とうひょう) します。
・とく に 投票(とうひょう)が多(おお)かった 人 に 賞(しょう) を あげます。
・投票 の 結果(けっか) は 11月 に 発表(はっぴょう ) します
・賞(しょう)に 選(えら)ばれ た 人 は、11月 の 表彰式(ひょうしょうしき) に 出席(しゅっせき)しなければ なりません。
・賞(しょう)に 選(えら)ばれ た 人 と 連絡(れんらく) が とれない とき は、次(つぎ) に 投票(とうひょう) が 多(おお)い 人 を 選(えら)び ます。
・賞(しょう)に 選(えら)ばれ た 写真(しゃしん)を 発表(はっぴょう) します。また、金沢国際交流財団(KIEF) の PR に つかい ます。

<個人(こじん)情報(じょうほう)に ついて>
住所(じゅうしょ) や 電話番号(でんわばんごう) など の あなた 個人(こじん) の 情報(じょうほう)は、フォトコンテスト と 賞(しょう) に 選(えら)ばれ た連絡(れんらく)を する とき だけ 使(つか)い ます。

<注意(ちゅうい)
写真(しゃしん)の 著作権(ちょさくけん) は、応募(おうぼ)した 人(ひと)が 持(も)って います。
しかし、金沢国際交流財団(KIEF)が、ホームページ や チラシ など で 自由(じゆう)に 使(つか)わせ て もらい ます。
写真(しゃしん)を 使(つか)う 時(とき)は 連絡(れんらく)しません。