地震（じしん）の相談窓口（そうだんまどぐち）が　はじまりました！
https://support.ishikawa.jp/

相談（そうだん）は　いつでもできます。
返事（へんじ）は　９：００～１７：００　になります。

The consultation service regarding the recent earthquakes and other disasters is open.
Please contact us, using the link below.
https://support.ishikawa.jp/
You can send your message anytime.
The reply will be sent 9:00-17:00.

咨询窗口已经启动！
https://support.ishikawa.jp/

咨询随时欢迎。
回复将在 9:00 - 17:00 提供。